Двойственная натура слова «поп»: между духовенством и неясными ассоциациями

В современном языковом пространстве слово «поп» вызывает интерес благодаря своей двойственной натуре. С одной стороны, этот термин традиционно используется для обозначения священника, отражая связь между характером духовенства и судьбой прихода. Изречение, которое гласит об изменчивости влияния священника на жизнь прихода, подчёркивает практическую и духовную сферу, в которой функционирует образ «попа».

С другой стороны, источники не предоставляют историко-этимологических данных, способных объяснить, почему этот же термин в разговорном жаргоне приобрёл дополнительное, несколько юмористическое значение, связанное с задней частью тела. Отсутствие подробного разбора этой двойственной коннотации остаётся недосказанностью в нашем понимании происхождения и эволюции слова.

Таким образом, даже несмотря на ясность в основополагающем значении термина «поп», остаётся загадкой, как произошло его расширение до такого интересного и неоднозначного культурного явления. Эта тема продолжает вызывать живой интерес как лингвистов, так и широкого круга читателей, стремящихся разобраться в тайнах языка.

Почему слово «поп», обозначающее священника, может ассоциироваться с жаргонным обозначением задней части тела и каково происхождение этого термина?
В предоставленных цитатах можно увидеть, что слово «поп» употребляется для обозначения священника – например, в известном изречении «Каков поп, таков и приход», которым отмечается связь между поведением духовенства и судьбой прихода (source: https://otci.eu/w/19317 ). Однако документы не содержат прямых указаний или историко‑этимологических рассуждений о том, почему данный термин, обозначающий священника, ассоциируется в жаргоне с задней частью тела, а также не раскрывают подробности происхождения этой двойственной коннотации.

Таким образом, на основании представленных материалов можно сделать вывод, что хотя само слово «поп» использовалось и продолжает использоваться в значении священника, подробное объяснение появления его жаргонной ассоциации со «задницей» отсутствует в приведённых источниках.

Supporting citation(s):
"Говорят: каков поп, таков и приход. Это очень правильно." (source: https://otci.eu/w/19318 )
Продолжить дисскуссию...(https://otci.eu/w/19319)

https://vestikavkaza.ru/news/v-essentukah-rasskazali-o-sostoanii-otravivsihsa-detej.html
https://24tv.ua/education/ru/distancionnoe-obuchenie-vveli-v-chasti-shkol-na-rivnenshhine-prichina-obrazovanie_n2744917
https://news.ru/regions/tyumenskih-shkolnikov-perevedut-na-distant/
http://opac.minda.by/cgi-bin/koha/opac-search.pl?idx=&q=su%3A%D0%9B%D0%98%D0%A2%D0%A3%D0%A0%D0%93%D0%98%D0%9A%D0%90%20&sort_by=relevance_dsc&count=50&limit=subject:%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%85%D0%B0
https://www.sedmitza.ru/text/10500439.html
https://life.ru/p/1697543
https://www.entrepreneur.com/leadership/the-5-leadership-strategies-that-actually-prevent-employee/487783
https://www.rbc.ru/society/10/10/2024/6707be2c9a79472ebceaf010
https://omr.gov.ua/ru/news/240673
https://itbrief.com.au/story/isaca-survey-one-third-of-tech-staff-have-changed-jobs